Oficinas en New Jersey y Virginia · Sirviendo los 50 Estados

J. v. Edlow Corte Federal del Distrito Este de Michigan Presentado el 16 de octubre de 2026

Cinco meses sin respuesta sobre un permiso de trabajo. Diecinueve días después de una demanda federal, llegó la aprobación.

USCIS aprobó el permiso de trabajo de nuestro cliente el 4 de noviembre de 2026, 19 días después de que presentamos la demanda en el Distrito Este de Michigan. El gobierno tenía 60 días para responder en la corte. Su abogado entró al caso solo después de la aprobación, y el caso se cerró el día 28. Aquí le contamos esas cuatro semanas, con base en el expediente judicial.

Este caso en el calendario

  1. Mayo de 2026Solicitud presentada en USCIS
  2. Unos 5 mesesEspera en USCIS
  3. 16 de octubre de 2026, día 0Se presenta la demanda
  4. 21 de octubre, día 5Gobierno notificado
  5. 4 de noviembre, día 19USCIS aprueba el permiso de trabajo
  6. 13 de noviembre, día 28Aviso de desistimiento, caso cerrado

Los 28 días en la corte, de cerca

Los resultados pueden variar según los hechos y las circunstancias legales de su caso. Una demanda de mandamus le pide a la corte que obligue a USCIS a tomar una decisión; no garantiza una aprobación.

Imagen ilustrativa: un asiento junto a la ventana en una tarde lluviosa de otoño, con un teléfono boca abajo, una taza de té y un libro cerrado sobre una manta tejida
Imagen ilustrativa.

Una demanda de mandamus le da al gobierno 60 días para responder en la corte. En este caso, USCIS respondió lo que de verdad importaba, la solicitud misma, en 19.

De mayo a octubre de 2026

Cinco meses, y ninguna decisión

Nuestro cliente es originario de la India y vive en Estados Unidos. En mayo de 2026 presentó ante USCIS el I-765, la solicitud de permiso de trabajo.

Pasó el verano y el estatus del caso no cambió. Una solicitud de permiso de trabajo pendiente no tiene fecha límite, así que no había una fecha para hacer planes. Es una espera que conocen bien muchas familias latinas: el I-765 es el mismo formulario para quien pidió asilo, para quien tramita la residencia y para muchos otros casos.

14 de octubre de 2026

“¿Cinco meses son suficientes?”

A mediados de octubre, nuestro cliente nos contrató. Cinco meses es menos de lo que llevan esperando muchas de las personas que nos buscan, así que la primera pregunta era muy válida: ¿alcanza para demandar?

No hay un número fijo. Una demanda de mandamus no le pide al juez que apruebe una solicitud. Le pide a la corte que obligue a USCIS a tomar una decisión en un tiempo razonable. Las cortes lo evalúan con los llamados factores TRAC, que miran cuánto tiempo lleva la agencia con el caso y cómo afecta la demora a la persona que espera.

Revisamos el expediente y presentamos la demanda dos días después.

16 de octubre de 2026, día 0

Una demanda en Michigan y un plazo de 60 días

Presentamos J. v. Edlow en la Corte Federal del Distrito Este de Michigan. El demandado fue Joseph B. Edlow, director de USCIS, en su capacidad oficial. La demanda le pedía a la corte que, conforme a la ley federal de mandamus (28 U.S.C. § 1361), obligara a USCIS a decidir la solicitud.

La corte emitió los emplazamientos el mismo día y asignó el caso a un juez de distrito y a un juez magistrado. Cinco días después, el 21 de octubre de 2026, la demanda se notificó a la Fiscalía Federal del distrito (U.S. Attorney’s Office). Con esa notificación empezó a correr el plazo de 60 días del gobierno para responder, que vencía el 21 de diciembre de 2026.

Imagen ilustrativa: una corte de ladrillo rojo con torre de reloj al atardecer, entre árboles de otoño rojos y anaranjados
Imagen ilustrativa. No es la corte donde se presentó este caso.
4 de noviembre de 2026, día 19

Día 19: la aprobación

El 4 de noviembre, el día 19, USCIS aprobó el permiso de trabajo. Hasta ese momento, el gobierno no había presentado ni un solo documento en el caso, y todavía faltaban casi siete semanas para que venciera su plazo para responder.

La corte nunca tuvo que decidir nada. La demanda pedía una decisión, y USCIS la tomó.

Imagen ilustrativa: un andén de tren con escarcha al amanecer, con unos guantes y un maletín de laptop sobre una banca de madera
Imagen ilustrativa.
13 de noviembre de 2026, día 28

Día 28: se cierra el caso

Cinco días después de la aprobación, el 9 de noviembre de 2026, un abogado del gobierno presentó un aviso de comparecencia (notice of appearance). Fue el primer documento del gobierno en el caso. Ese aviso solo le informa a la corte quién va a representar a la agencia. No es una respuesta a la demanda, y nunca llegó una respuesta.

El 13 de noviembre de 2026 presentamos un aviso de desistimiento voluntario (notice of voluntary dismissal). El aviso dejó la aprobación por escrito en el expediente:

On November 4, 2026, 19 days after this action was filed, USCIS approved the application. Plaintiff has therefore obtained the relief sought in the Complaint, and no further action by the Court is necessary.

En español: “El 4 de noviembre de 2026, 19 días después de presentada esta demanda, USCIS aprobó la solicitud. Por lo tanto, la parte demandante obtuvo lo que pidió en la demanda y no es necesario que la Corte haga nada más.”

Aviso de desistimiento voluntario, 13 de noviembre de 2026

Como el gobierno no había contestado la demanda ni presentado una moción de juicio sumario, el aviso cerró el caso el mismo día en que se presentó. No hizo falta una orden de la corte, y el caso terminó más de cinco semanas antes de que venciera el plazo del gobierno para responder.

Mirando hacia atrás

Unos cinco meses en USCIS antes de la demanda. Dos días desde que nos contrató hasta la demanda, 19 días hasta la aprobación y 28 hasta el cierre del caso. El abogado del gobierno llegó cuando la decisión ya estaba tomada.

El gobierno tenía 60 días para responder. USCIS decidió en 19.

Lo que este caso demuestra, y lo que no

Lo que demuestra

  • Una solicitud de permiso de trabajo que dejó de avanzar puede decidirse poco después de presentar una demanda federal. Aquí, USCIS la aprobó 19 días después.
  • Los 60 días son el plazo del gobierno para responder en la corte, no un tiempo de espera para la decisión. Aquí, la aprobación llegó 47 días antes de que venciera.
  • Que un abogado del gobierno entre al caso no significa que venga una pelea. Aquí, el abogado apareció después de la aprobación, y el caso se cerró cuatro días después sin ninguna respuesta.

Lo que no promete

  • Cinco meses no es un número mágico. Una demora puede considerarse razonable; los hechos de cada caso deciden.
  • La demanda pide que se tome una decisión. USCIS decide la solicitud según sus méritos, y ningún abogado puede prometerle una aprobación.
  • Un caso no es un pronóstico para el suyo. En la mitad de las demandas que presentamos en 2026, USCIS decidió en unos 30 días o menos.

Los resultados pueden variar según los hechos y las circunstancias legales de su caso. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.

Vea el documento usted mismo

El aviso de desistimiento voluntario que presentamos ante la corte, con el nombre de nuestro cliente, el número del caso, la división de la corte y el nombre del juez cubiertos. El documento original está en inglés.

Aviso de desistimiento voluntario

Notice of Voluntary Dismissal. Presentado el 13 de noviembre de 2026, registro #7

Nombre y número de caso cubiertos Ver el documento (en inglés, PDF)

¿Qué cubrimos y por qué?

El nombre de nuestro cliente, el número del caso, la división de la corte y el nombre del juez. El texto del aviso, la fecha y la firma del abogado quedan a la vista.

¿Por qué no ponemos un enlace al expediente de la corte?

Los expedientes de las cortes federales muestran el nombre completo del cliente. Para proteger su privacidad, no publicamos el nombre del caso, el número ni el nombre del juez, y no enlazamos al expediente.

Arif Gozel, abogado director de Gozel Law Firm PC

El abogado que presentó J. v. Edlow

Arif Gozel, Esq.

Abogado Director, Gozel Law Firm PC

La práctica federal de Arif Gozel se dedica a un solo problema: los casos de inmigración que dejaron de avanzar. Él mismo preparó y presentó esta demanda, y firmó el aviso que la cerró.

Este caso se presentó en Michigan, a cientos de millas de nuestras oficinas en Nueva Jersey y Virginia. Presentamos cada demanda en la corte federal que más le conviene a su caso, así que no necesita vivir cerca de nosotros. Y puede hacer toda su consulta en español con nuestro equipo.

Demandas federales presentadas en 2026
Más de 500
Cortes federales donde hemos presentado
57
Licencias de abogado
Nueva York, Maryland y Nueva Jersey
Idiomas
Español, inglés y turco

¿Lleva meses esperando su permiso de trabajo? Revisemos su caso juntos.

Envíenos la fecha de su recibo y, si tiene, la fecha de vencimiento de su tarjeta actual. En 24 horas le diremos, en español y con toda honestidad, si le conviene demandar ahora, más adelante o si no hace falta.

  • Su solicitud de permiso de trabajo lleva meses en USCIS y el estatus no cambia.
  • Ya preguntó en USCIS y nada se movió.
  • No sabe si su espera es suficiente para demandar.

Tarifa fija de $5,000 para un caso típico, más $405 de la corte federal. Si ya tiene un abogado de inmigración llevando su solicitud, puede seguir trabajando con él.

Preguntas sobre las primeras semanas de un caso

¿Cinco meses son suficientes para demandar a USCIS?
No hay un plazo fijo. Las cortes miran si la demora es razonable y, con los factores TRAC, también consideran cómo afecta su salud, su familia y su sustento. En este caso, nuestro cliente demandó después de unos cinco meses y USCIS aprobó el permiso de trabajo 19 días después. Si su espera es suficiente depende de su caso; para eso es la evaluación gratuita.
¿Qué pasa después de presentar una demanda de mandamus?
La corte emite los emplazamientos y la demanda se notifica a la Fiscalía Federal, al Fiscal General de Estados Unidos y a USCIS. La notificación a la Fiscalía Federal inicia el plazo de 60 días del gobierno para responder. En este caso, eso ocurrió cinco días después de presentar la demanda, y USCIS aprobó el permiso de trabajo el día 19, mucho antes de que venciera el plazo.
¿Qué significa que un abogado del gobierno presente un aviso de comparecencia?
Le informa a la corte qué abogado va a representar a la agencia. No es una respuesta a la demanda ni argumenta nada sobre el caso. En este caso, el abogado del gobierno apareció el día 24, después de la aprobación, y el gobierno nunca contestó ni presentó ninguna moción.
¿Cuánto dura un caso de mandamus?
Depende de cada caso. En este, USCIS aprobó el permiso de trabajo 19 días después de la demanda, y el caso se cerró el día 28. En la mitad de las demandas que presentamos en 2026, la decisión de USCIS llegó en unos 30 días o menos; algunos casos tardan más.
¿Tengo que vivir cerca de mi abogado?
No. Las demandas federales se presentan por vía electrónica, y la mayoría de los casos de mandamus se llevan completamente por escrito. Este caso lo presentó nuestra oficina de Nueva Jersey ante una corte de Michigan, y no hubo ninguna audiencia.
¿Puede el gobierno pedir que se desestime el caso?
Sí. El gobierno puede contestar la demanda o pedir que se desestime (motion to dismiss). Responder a esa petición no está incluido en nuestra tarifa fija. En este caso, el gobierno no hizo ninguna de las dos cosas.

Fuentes: Expediente federal, Corte Federal del Distrito Este de Michigan. Para proteger la privacidad de nuestro cliente, no publicamos el nombre ni el número del caso.

Publicado en . Última actualización: .

Chatee con nosotros por WhatsApp